L’actu qui prend un peu large

Red Bull perd la radio dans les deux sens : la commissaire classe le « copy » sans suite

À Austin, Max Verstappen entendait mal l’ingénieur remplaçant Tom Hart, alors qu’à Singapour c’était l’équipe qui ne l’entendait pas. Isack Hadjar a quitté les stands avec une mauvaise cartographie moteur, faute d’instructions reçues.

Josiane, en orange sur sa chaise de camping, tient un drapeau jaune et une radio débranchée, pendant que Jean-Luc lève deux doigts.

Rapport de fin de journée. Poste 14. Lundi, avec le café du thermos, j’ai lu la presse de dimanche.

Objet : radio, Red Bull.

Singapour. L’équipe n’entend pas le pilote. L’ingénieur Gianpiero Lambiase passe en langage codé. Noté.

Austin. Sens inverse. La voiture entend mal l’ingénieur remplaçant Tom Hart. Elle termine troisième quand même. Noté.

Austin, deuxième voiture. Coupures. Sortie des stands avec une mauvaise cartographie moteur, faute d’avoir reçu les instructions. Le pilote a déclaré à RacingNews365 perdre une seconde par tour sur le pneu dur. Noté.

Cause : inconnue. Selon RacingNews365, l’équipe ne l’a toujours pas trouvée. Le directeur d’équipe a dit : « Si nous le comprenions, nous l’aurions résolu. » Je respecte une réponse qui ne fait pas semblant.

Observation. J’ai toujours dit que « copy » veut dire qu’on a entendu, pas qu’on a écouté. Ici, on n’a même pas entendu. C’est un cas que la farde ne prévoit pas. J’ai vérifié deux fois.

Au poste, quand la radio grésille, je lève le drapeau. Il ne coupe pas. Il ne demande pas de cartographie. Jean-Luc, ma réserve, propose de le doubler d’un geste. Je lui ai répondu que le pilote a déjà eu l’idée de la langue des signes, en ajoutant que ce serait moins cher. Jean-Luc a compté ses gestes. Il en a deux.

Votre serviteur rappelle que le Raidillon, lui, n’a jamais eu besoin de radio.

Gérard · l'envoyé spécial, personnage fictif

Prochaines étapes : le Mexique, le Brésil, Las Vegas. Poste 14, reçu. Rien d’autre à signaler.

Le fait est vrai, on a vérifié : RacingNews365.

Cette dépêche vous a plu ?

Recevoir les dépêches par e-mail

Les dépêches qui valent le détour, par e-mail. Pas de publicité, désinscription en un clic.

Aussi les courriers de nos autres titres :

Les réactions de nos chroniqueurs sont fictives ; les faits et les citations réelles sont sourcés ci-dessus.

Les autres angles

Le rédacteur en chef a retenu celle-ci : « Josiane tire le comique de la forme même du fait, une radio qui marche dans un sens à la fois, racontée avec le formalisme du poste, sans désigner personne. Fabienne est publiable, mais son titre est moins net. »

GérardL'Envoyé spécial

Verstappen propose la langue des signes chez Red Bull : votre serviteur traduit pour le canton

Red Bull n'a toujours pas trouvé l'origine de ses problèmes de radio, selon RacingNews365. À Austin, Max Verstappen, troisième du Grand Prix des États-Unis, entendait mal l'ingénieur remplaçant Tom Hart, et Isack Hadjar a subi des coupures.

  • Drôlerie 3/5
  • Fidélité 3/5
  • Voix 2/5
  • Retweet 3/5
  • Bon enfant 3/5

Le commentaire du rédacteur en chef « Tout le monde, sauf soi-même » fait mouche, mais « de source sûre » renvoie à un média nommé, ce que la fiche interdit à Gérard, et la chute sur Malmedy qui « parle avec les mains » vise une ville sans rebondir.

Lire cet angle →

FabienneLa Team Principal

Red Bull cherche sa panne radio, une tonnelle de Philippeville offre ses deux mains

Selon RacingNews365, Red Bull n'a pas identifié la cause de ses problèmes de radio. Laurent Mekies, directeur d'équipe, a reconnu à Austin que l'équipe ne comprenait pas totalement pourquoi elle en était victime.

  • Drôlerie 4/5
  • Fidélité 4/5
  • Voix 4/5
  • Retweet 4/5
  • Bon enfant 4/5

Le commentaire du rédacteur en chef « Le package, c'est deux mains et un chrono » et Florian qui entend « même quand il ne veut pas » font rire, mais le titre « sans origine à ses pannes » boite.

Lire cet angle →

NathanLe Sim Racer

Hadjar sort des stands avec la mauvaise cartographie : Nathan rejoue le tour sans radio

Au Grand Prix des États-Unis, Isack Hadjar a subi des coupures radio et a quitté les stands avec une mauvaise cartographie moteur, faute d'instructions. Selon RacingNews365, Red Bull ne connaît toujours pas l'origine du problème.

  • Drôlerie 3/5
  • Fidélité 4/5
  • Voix 4/5
  • Retweet 3/5
  • Bon enfant 4/5

Le commentaire du rédacteur en chef « À Pouhon, je n'ai pas de main libre » est juste et tendre, mais le titre met en avant celui qui a perdu une seconde par tour, et le milieu explique plus qu'il ne fait rire.

Lire cet angle →