Het nieuws dat de bocht wat ruim neemt

Hamilton zegt nee tegen Ferrari in ronde 5: de map voorziet enkel “begrepen”

Op de Grand Prix van Bahrein vertrok Lewis Hamilton op zachte banden terwijl de baan nog te nat was, en in ronde vijf weigerde hij de oproep van Ferrari. Hij eindigde op het podium, volgens Formule1.nl.

Josiane, in oranje baanwachterskleding, zoekt een antwoord in een ringband, radio in de hand, op haar campingstoel naast een thermos.

Eindrapport van de dag. Post 14. Lezing van maandag, zoals altijd, want de post heeft geen televisie.

Vertrek. Ferrari laat zijn twee wagens starten op zachte banden. De bron spreekt van een inschattingsfout: de baan was nog te nat voor slicks. Ik noteer. Ik oordeel niet.

Eerste rondes. De wagen van Lewis Hamilton zakt weg in het peloton. Charles Leclerc komt binnen. Lewis Hamilton niet.

Vijfde ronde. De pitmuur roept Hamilton binnen voor intermediates. Hij weigert. Volgens Formule1.nl antwoordde hij over de boordradio: “Nee, laten we de gok nu nemen.”

Waarneming. In dertig jaar heeft de wedstrijdleiding mij ongeveer vierduizend keer opgeroepen. Vierduizend keer heb ik geantwoord: “Post 14, begrepen.” Het andere antwoord heb ik nooit geprobeerd. Ik wist niet dat het op de frequentie bestond. Vanochtend heb ik het in de map gezocht, tussen het reglement en het evacuatieplan van het broodje. Het staat er niet in.

Resultaat. Podium, volgens de bron. Na de race maakte hij een grapje: hij gaat niet naar het casino met die gasten. Hij voegde eraan toe dat hij vertrouwen houdt in Ferrari en erg trots is op zijn team: monteurs, ingenieurs, catering. Mij viel de catering op. Op de post is de catering ik, een beker koffie en de thermos.

Vervolg. Een constructief gesprek binnen het team, en misschien een overwinning volgende week in Singapore, zei hij.

Josiane, als je één keer nee zegt op de radio, beloof ik je dat ik het in de sim opnieuw doe om te zien wat er gebeurt.

Nathan · de simracer, fictief personage

Antwoord aan de collega. Nee. Het was een proef. Hij is geslaagd. Jean-Luc, mijn reserve, was erbij. Hij is een beetje ongerust naar huis gegaan.

Verder niets te melden.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Formule1.nl.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Josiane transforme un refus radio réel en découverte intime de son propre rituel, sans jamais juger ni Ferrari ni Hamilton. Fabienne et Nathan sont proches, mais l'un met du temps à démarrer et l'autre glisse une déduction hors noyau. »

FabienneDe Teambaas

Hamilton remercie le catering de Ferrari, la tonnelle de Philippeville prend note

Lewis Hamilton a terminé sur le podium du Grand Prix de Bahreïn après avoir refusé un arrêt demandé par Ferrari au cinquième tour. Il s'est dit très fier de son équipe, mécaniciens, ingénieurs et catering compris.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 5/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Un muret qui ne soit pas sa mère » est une vraie trouvaille, mais le communiqué s'étire sur le catering avant d'y arriver.

Deze invalshoek lezen →

GérardDe Correspondent

Le non de Hamilton au cinquième tour : votre serviteur traduit la radio pour le canton

Parti sur slicks avec un circuit encore trop humide, Lewis Hamilton a refusé l'arrêt demandé par Ferrari au cinquième tour du Grand Prix de Bahreïn et a terminé sur le podium. Il vise une victoire à Singapour.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Correct mais tiède : « natif de Hasselt » est plaqué en simple épithète sur Verstappen au lieu de piquer la Belgique, et l'aparté historique sur les pilotes sans radio n'est pas dans le noyau.

Deze invalshoek lezen →

NathanDe Simracer

Hamilton reste en piste en slicks : Nathan a refait les cinq tours, il est rentré

Au Grand Prix de Bahreïn, Ferrari a fait partir ses deux pilotes sur pneus tendres alors que le circuit était encore trop humide. Lewis Hamilton a refusé de rentrer au cinquième tour, contrairement à Charles Leclerc, et a terminé sur le podium.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 5/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur L'ingénieur de synthèse qui obéit puisque Nathan l'a configuré fonctionne, mais « avant que la piste sèche » laisse entendre que la piste a séché, ce que le noyau ne dit pas, et le mur, même virtuel, n'était pas nécessaire.

Deze invalshoek lezen →