The news that runs a little wide

One-way radio at Verstappen’s Red Bull: post 14 knows “copy” with no reply

Max Verstappen won the Singapore Grand Prix, his first victory at the circuit and his second in a row, despite a faulty radio: he could hear his engineer Gianpiero Lambiase, but his own voice came through distorted. Laurent Mekies, the Red Bull team principal, first joked that the team had done it on purpose, before owning up to the fault.

Josiane in orange overalls on a camping chair at post 14 listens to her radio, thermos at her feet, her reserve beside her.

End-of-day report. Post 14, Blanchimont (at Spa). No racing at our end this Sunday. I read the Singapore report on Monday, at the kitchen table in Stavelot, with the usual thermos.

Observation. During the race, the radio on the leading Red Bull worked in one direction only. The driver could hear his engineer, Gianpiero Lambiase. In the other direction, the driver’s voice arrived distorted, metallic. The engineer eventually found other ways to communicate. The car won. First victory at Singapore, second in a row.

At the post, we know it. A radio that receives and no longer transmits happens around eleven o’clock, when the battery weakens. We hear race control. It doesn’t hear us. We raise the flag anyway. I wave the flag. I don’t judge.

The team principal, Laurent Mekies, opened his media session with a joke. “No, we did it on purpose,” he said, according to RacingNews365. Then: “It wasn’t the same problem as on Friday. It was a fairly difficult situation, because these cars are complicated and an enormous amount of communication is needed between the drivers and the engineers.”

Post note. A radio that works in one direction is “copy” in its purest form. We heard. We cannot answer. Thirty years I have been saying it.

He praised his engineer, who found ways to communicate when it was really crucial. He added that the problem did not come from the conditions. “It was down to us,” he said. A team principal who writes the cause in his own report without waiting for the heated room. I copied it into the folder.

Your correspondent observes that the pit wall, for its part, has always had the floor. It is the marshals’ post that never has.

Gérard · the special correspondent, fictional character

Jean-Luc, my reserve, asked whether he could do it on purpose too, next time. Refused. Nothing further to report.

It’s true, we checked: RacingNews365.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « Josiane, B et D se valent en drôlerie, mais Josiane est irréprochable sur les faits et n'est pas en rotation. B perd des points sur son titre, et C invente une présence en salle de presse. »

FabienneThe Team Principal

Red Bull l’a fait exprès, dit Mekies : Philippeville revendique la même méthode

Au Grand Prix de Singapour, gagné par Max Verstappen, sa radio fonctionnait mal : il entendait Gianpiero Lambiase, mais sa voix à lui arrivait déformée. Laurent Mekies a ouvert sa séance médias en plaisantant que l'équipe l'avait fait exprès, puis a reconnu que le problème venait de Red Bull.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment « Jamais connu de panne radio, faute de radio » est la meilleure chute du lot, mais le titre présente la plaisanterie de Mekies comme une déclaration sans dire que c'en était une.

Read this angle →

NathanThe Sim Racer

Radio à sens unique chez Verstappen : Nathan coupe son micro de lobby pour comprendre

Pendant le Grand Prix de Singapour, Max Verstappen entendait Gianpiero Lambiase, mais sa propre voix arrivait déformée. Il a gagné quand même ; Laurent Mekies a dit que le problème venait de l'équipe, et non des conditions.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Le « pneus » qui arrive en bruit de mixeur et le chat en majuscules font une vraie reproduction tendre, avec un seul delta ; « ce n'est pas le vent » reste un peu gratuit.

Read this angle →