Het nieuws dat de bocht wat ruim neemt

Radiopannes bij Red Bull: een vlag heeft nog nooit een netwerk nodig gehad

Red Bull Racing heeft zijn radiopannes nog altijd niet opgelost. Max Verstappen werd er in de Grote Prijs van de Verenigde Staten opnieuw door gehinderd. Teambaas Laurent Mekies erkent dat het team de oorzaak niet volledig begrijpt en dat de concurrentie het beter doet.

Josiane, in oranje baanwachterspak op een campingstoel, steekt een gele vlag op naast een losgekoppelde radio, thermos aan haar voeten.

Dagrapport. Post 14, Blanchimont. Onderwerp: radioverbinding van een team, Grote Prijs van de Verenigde Staten.

Ik was niet in Austin. Ik las het verslag op maandag, met de thermos van de dag ervoor nog warm. De feiten zijn de volgende. Red Bull Racing heeft radiopannes. Tweede race op rij. De eerste wagen van het team werd opnieuw gehinderd door een gebrekkige communicatie.

Teambaas Laurent Mekies zei tegen Formule1.nl: „Als we het zouden begrijpen, hadden we het opgelost. We begrijpen dus niet volledig waarom we door deze problemen worden getroffen. Ik moet eerlijk toegeven dat de concurrentie het beter doet dan wij.” Genoteerd. Een team dat zegt dat het iets niet begrijpt, dat is zeldzaam. Meestal antwoordt men „copy”. En „copy” is het woord om te zeggen dat men het gehoord heeft. Niet dat men het begrepen heeft.

Na de race stelde de piloot voor om in gebarentaal te communiceren, volgens dezelfde bron. Opmerking: op de post doen wij dat al dertig jaar. Geel steken we op. Dubbel geel zwaaien we. Blauw tonen we. Geen enkele vlag heeft ooit een netwerk nodig gehad. Ook geen batterij. Ook geen signaal. Je hebt alleen een arm nodig en een campingstoel om daarna weer te gaan zitten.

Zijn ploegmaat, Isack Hadjar, zei dat het team zeer ingewikkelde technische problemen uitstekend oplost, maar worstelt met relatief eenvoudige dingen zoals de radio en de koppeling. Ik oordeel niet. Ik zwaai.

Ook de radio van post 14 valt uit. Eén keer per seizoen, meestal als het giet. Dan stapt Jean-Luc, mijn reserve, naar post 13. Hij doet er zes minuten over. Hij heeft nog nooit een vlag gestoken in een race, maar hij stapt uitstekend.

Uw dienaar herinnert eraan dat we hele Grote Prijzen hebben verslagen met een bord en een krijtje.

Gérard · de correspondent, fictief personage

Aanbeveling van post 14: een reservesetje vlaggen. Ik kan de mijne op maandag uitlenen, op school heb ik hem niet nodig. Post 14, begrepen. Verder niets te melden.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Formule1.nl.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoek in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Josiane prend l'objet de la citation, le langage des signes, et le mesure à son poste avec le deadpan exact du rapport, sans désigner personne. Elle est la seule à avoir à la fois une vraie trouvaille (copy) et une chute qui boucle le titre. »

FabienneDe Teambaas

Pannes radio chez Red Bull : à Philippeville, la tonnelle n’a jamais coupé

Laurent Mekies, team principal de Red Bull Racing, reconnaît que l'équipe ne comprend pas entièrement ses pannes de radio, qui ont de nouveau gêné Max Verstappen au Grand Prix des États-Unis. Isack Hadjar juge que l'équipe peine sur des choses simples comme la radio et l'embrayage.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le communiqué tient, « le compliqué, on n'en a pas » est bien trouvé, mais la tonnelle reste un gag attendu sans vraie montée.

Deze invalshoek lezen →