The news that runs a little wide

Cold tyres, lapped, tyres to warm up: Nathan replays Sainz’s loop in his sim

Carlos Sainz explains that his Williams gets lapped, that the tyre cools, and that it must be brought back up to temperature before being lapped again. James Vowles reckons that with the FW48 the team will only score points at the moment if it is lucky.

Nathan, dans sa chambre-cockpit à Genk, cherche un curseur « chance » bloqué à zéro devant un simulateur affichant un drapeau bleu.

I redid Carlos Sainz’s sequence this morning. Not the lap. The sequence.

He described it after Brazil: the Williams gets lapped, the tyre cools, it has to be brought back up to temperature, and it gets lapped again. It’s a loop. In the sim, a loop I know how to reproduce.

I put a ghost in front, a ghost behind, and I moved aside at every pass, the way you have to when you see the blue flag. Result: pulling over, I lose the line, my tyres drop below their window, and it takes me a full lap to get the grip back. I measured it: nine tenths lost per ghost pass, just to move over and then warm up again. And by the time it came back, the ghost was already there. Loop confirmed.

Sainz said: “We are very slow in the dry and in the wet, on slicks, in mixed conditions and in the rain.” I tested all four weather settings. Same loop. The physics is badly set, not him. He drives what he’s given.

James Vowles explained that development had been redirected very early towards 2027. That, I understand. Me too, when a car in the game has nothing left to give, I stop touching the setup: I download the next one. He said: “We recognise that with this car, we will only score points at the moment if we are lucky, and the reality is that it is better to invest in the future.” Luck, I can’t model. I looked for the slider.

The sim driver job exists. I checked. I sent my sequence to Williams, video attached, with the note: loop reproduced, cause identified, fix in 2027. In theory.

It’s true, we checked: Nextgen-Auto.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « B est le seul angle qui rit franchement des mots de l'écurie sans toucher au pilote en difficulté ni au contexte du calendrier. A et D ont de vraies images, mais le premier se moque du tour pris et le second suggère un fait non sourcé. »

JosianeThe Marshal

Sainz se fait prendre un tour, puis un autre : le drapeau bleu ne redescend plus

Après le Grand Prix du Brésil, Carlos Sainz a décrit une Williams très lente en toutes conditions : la voiture se fait prendre un tour, le pneu perd sa température et il faut le remettre en chauffe avant d'être repris. James Vowles explique que le développement a été réorienté très tôt vers 2027.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 2/5
  • Good nature 3/5

The editor-in-chief’s comment Le drapeau bleu qu'on ne range plus est une belle image de poste, mais le titre rit de Sainz pris un tour, et le clin d'œil à la « dernière manche, quelle qu'elle soit » frôle l'incertitude Moyen-Orient.

Read this angle →

FabienneThe Team Principal

Williams a déjà la tête en 2027 : à Philippeville, la tonnelle est réservée pour 2028

James Vowles, patron de Williams, déclare que le développement a été réorienté très tôt vers 2027 et que le châssis apporté à Bakou était le modèle 2027. Avec la FW48, Williams ne marquera actuellement des points que si l'équipe a de la chance, estime-t-il.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment « 2028, parce que 2027 est déjà pris » rit des mots de Vowles vers le haut, et la remorque payée en septembre traduit exactement le châssis 2027 de Bakou.

Read this angle →