The news that runs a little wide

Camara goes out twice in the Las Vegas rain, Philippeville talks of commitment

Rafael Camara, Haas’s new signing, was the only driver to go out twice in the first free practice session of the Las Vegas Grand Prix, which ended without a single timed lap because of heavy rain. Haas could not use its new “flipping” rear wings.

Under a soaked gazebo beside a Dacia, Fabienne holds up a new rear-view mirror like a trophy in front of empty camping chairs.

PRESS RELEASE.

Fabienne Racing has taken note of the first free practice session of the Las Vegas Grand Prix, which ended on Thursday evening without a single timed lap because of heavy rain. Seventeen drivers went out on extreme wet tyres. None attempted a flying lap.

The team salutes the session of Rafael Camara, Haas’s new signing and the only driver to go out twice. “Two runs when the others do one, that’s what we call commitment,” says the team principal. “With two laps, he shares the top of the laps table with both Alpines. A top spot is a top spot. We have printed press releases for less.”

Fabienne Racing also notes that Haas brought its own version of the “flipping” rear wings tested by the top teams, and could not use it because of the rain. “We know the situation,” says the team principal. “At our place, technical development is a new wing mirror, delivered by my brother-in-law’s garage. It stayed in the Dacia for a whole Sunday because it was raining on the gazebo. An unfitted upgrade is a preserved upgrade.”

The team notes the practice starts made by the two Alpines, alone, at the very end of the session. Florian also practises his starts, in the car park, on Mondays.

The teams expect the weather to improve for the second session. So does Fabienne Racing: the gazebo has been put back up.

About Fabienne Racing: one driver, one kart, one Dacia, one project.

It’s true, we checked: The Race.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « B et D se valent en drôlerie. B l'emporte parce que sa chute vient du monde du persona appliqué au fait (l'aileron non monté devenu rétroviseur dans la Dacia), et Nathan sort de rotation. »

JosianeThe Marshal

Aucun temps en essais libres à Las Vegas : la farde a prévu une case pour le zéro

La première séance d'essais libres du Grand Prix de Las Vegas, jeudi soir, s'est terminée sans aucun temps chronométré en raison de fortes pluies. Dix-sept pilotes sont sortis en pneus pluie extrêmes, aucun n'a tenté de tour lancé.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 5/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Le deadpan du rapport fonctionne (« la case existe », « on voit le poste 13 »), mais le texte reste sage et sans vraie chute qui décolle.

Read this angle →

NathanThe Sim Racer

Deux tours en tête à Las Vegas sous la pluie : Nathan cherche le chrono qui n’existe pas

Aucun temps chronométré n'a été réalisé lors de la première séance d'essais libres du Grand Prix de Las Vegas, jeudi soir, sous de fortes pluies. Rafael Camara (Haas) et les deux Alpine ont mené le classement du nombre de tours, avec deux tours chacun.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 5/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Un seul delta, un Nathan tendre qui respecte la variable humaine, et « en vrai, il n'y a pas d'autre onglet » est une vraie chute.

Read this angle →