The news that runs a little wide

Red Bull and Aston Martin on two curfew exemptions each: Fabienne Racing has none

Red Bull and Aston Martin have each broken the FIA curfew for the second time this season, out of four exemptions allowed by the regulations. Red Bull has replaced several elements of Max Verstappen’s power unit, and he is expected to start the Brazilian Grand Prix from the back of the grid.

Fabienne holds a clipboard in front of a small night-lit garage, a kart on its trailer and four keys for sale hanging on the wall.

PRESS RELEASE.

Fabienne Racing has taken note of the FIA curfew breaches by Red Bull and Aston Martin. It is the second time this season for each of the two teams, out of the four exemptions allowed by the regulations.

The team wishes to inform its partners that it has used no exemptions this season. “At Fabienne Racing, the curfew is when the title partner closes,” says the team principal. “After that, the brother-in-law’s garage turns off the light because his wife is calling. So we have four jokers in stock. They are for sale.”

The team has also noted Red Bull’s decision to replace several elements of Max Verstappen’s power unit, which should force him to start from the back of the grid. Penalties are also expected for George Russell and Lewis Hamilton. “Three cars going backwards is three spots opening up ahead,” the team principal explains. “Florian is ready. He always has been.”

Fabienne Racing salutes the vocabulary of Hannah Schmitz, who said: “We are looking at several changes on Max’s car. There were things he wasn’t happy with, but we know what they are, so we can work on them.” “That’s exactly what I tell Florian when the chain comes off,” adds the team principal. “Except that we work on it under the gazebo, before curfew.”

The exact nature of the components replaced and the detail of the penalties remain to be confirmed. The team remains open to discussions.

About Fabienne Racing: one driver, one kart, one Dacia, one project.

It’s true, we checked: Nextgen-Auto.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angle in French

The editor-in-chief chose this one: « A et B sont publiables ; B l'emporte d'une courte tête parce que ses jokers à vendre retournent le fait du couvre-feu en gag de structure, sans viser personne. C tombe sur le Raidillon et D sur un mot interdit. »

JosianeThe Marshal

Fond de grille annoncé pour Verstappen au Brésil : le poste 14 note une pénalité sans drapeau

Red Bull a décidé de remplacer plusieurs éléments de l'unité de puissance de Max Verstappen avant le Grand Prix du Brésil, ce qui devrait l'envoyer en fond de grille. Des sanctions sont aussi attendues pour George Russell et Lewis Hamilton ; Red Bull et Aston Martin ont enfreint le couvre-feu de la FIA.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Le rapport de poste sec fonctionne : la pénalité sans drapeau, le placier pour la dernière ligne et la dérogation payée en sandwich font rire, même si « après la séance » date une citation que le noyau ne situe pas.

Read this angle →