The news that runs a little wide

Honda admitted to ADUO upgrades: the Philippeville trailer files its application

Honda is one of three engine manufacturers, with Ferrari and Audi, cleared for two homologation upgrades under the FIA’s ADUO scheme, which is reserved for performance deficits above 4%. Lance Stroll expects Aston Martin to lose up to two seconds on the straights at Las Vegas.

Fabienne in a blazer under a gazebo, holding a form and stopwatch, beside a kart on a trailer hitched to a small car

PRESS RELEASE.

Fabienne Racing has taken note of the FIA’s ADUO scheme, which allows engine manufacturers whose performance deficit exceeds 4% to receive two homologation upgrades. Honda, Ferrari and Audi have access. The Philippeville outfit welcomes a measure it has practised for years under another name: the brother-in-law’s garage, Tuesday evening.

“At Fabienne Racing, we have a project,” says the team principal. “When we have a deficit, we don’t measure it in percentages, we measure it at the exit of the corner at Mariembourg, our Rotax kart track, stopwatch in hand. But if the FIA is handing out upgrades above 4%, the team stands ready to fill in the form. Ninety-nine per cent of our application is already written.”

The team also noted Lance Stroll’s statement before Las Vegas: “We’re probably going to lose something like two seconds on the straights alone.” Fabienne Racing points out that its Dacia, on the N5 road, trailer included, knows the principle of long straights and of the power one waits for.

The team also notes the remarks of Honda’s chief engineer, Shintaro Orihara, on the new corrective measures introduced on the battery. “We changed the Dacia’s battery in October too,” says the team principal. “We maximised our package.”

Three Grands Prix remain in 2026. This Monday, the day its title partner is closed, Fabienne Racing sent the FIA a request for information on the conditions of access to ADUO. The team remains open to discussions.

About Fabienne Racing: one driver, one kart, one Dacia, one project.

It’s true, we checked: Nextgen-Auto.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angle in French

The editor-in-chief chose this one: « B et D sont publiables, drôles sans viser personne, et B passe devant à la faveur de la rotation. A frôle le mot de danger, et C invente une nationalité et une source. »

NathanThe Sim Racer

Deux secondes perdues dans les lignes droites de Vegas : Nathan cherche où les rendre

Lance Stroll s'attend à ce qu'Aston Martin perde jusqu'à deux secondes dans les seules lignes droites du Grand Prix de Las Vegas, faute de puissance Honda. Selon Nextgen-Auto, Honda est le moins performant des cinq motoristes de la grille.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 5/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment « Le seul moment du sim où je peux boire » et « le sim est d'accord avec Lance Stroll » font mouche, tendres avec le réel ; la petite incohérence du « zéro tour de Vegas » est à corriger.

Read this angle →